• 1 Una finestra sulla natura nell'armonia delle dolci colline Toscane
  • 2 ...magicamente sospeso quasi in uno spazio senza tempo
  • 3 ...nella piazza principale dell'antica "Vallis Clanarum"
  • 4 ...in una posizione dominante nel Cuore della Toscana
  • 5 ideale per chi vuole trascorrere momenti tranquilli...

Situé dans la place principale de l'agglomération originelle de l'ancienne «Vallis clanarum», le Bed & Breakfast «L'Antico Borgo» vous accueille dans un ancien palais du XIX° siècle qui fait partie d'un complexe beaucoup plus ancien construit sur la première des enceintes du village.

Restauré et élégamment meublé avec d'anciens meubles en style toscan, soigné dans les moindres détails, le Bed & Breakfast situé au milieu des «vieilles maisons», vous offre à son intérieur une occasion unique pour vivre les atmosphères et les séductions d'antan.

Situé en position dominante (525 mètres d'altitude) au cœur de la Toscane entre Firenze, Arezzo et Siena, il est entouré d'une double enceinte fortifiée qui délimite l'aire du château et contient le village. Bénéficiant d'un climat ventilé et frais en été, au-dessus des brumes et du brouillard, qui submergent les vallées de la «Chiana» et de «l'Arno», en hiver, il présente l'image des anciens bourgs et des places harmonieusement liés par un aménagement urbain de claire origine médiévale. En direction Nord-Sud, les collines voisines offrent des itinéraires touristiques riches d'histoire et de culture. Ici on peut s'arrêter et séjourner en savourant la mémoire de différentes époques passées, avec de nombreuses attractives, toutes significatives, accueillantes et reposantes.

Se trouvant à mi-chemin entre les cités d'Art avec leurs itinéraires culturels et riches en chefs-d'?uvres, et les tentations de la vie de campagne, en s'amusant à revivre les atmosphères des gens, entre une chevauchée ou une randonnée, parmi les bourgs et les fermes, entre casse-croûtes et bonne cuisine.